Velkommen til bloggen min.

Jeg skriver om stort og smått som skjer i magedansverdenen: kurs, forestillinger, alt som er knyttet til magedans på ett eller annet vis. Her er det litt av hvert for alle mageinteresserte damer! Følg bloggen på e-mail, så får du vite alle ting du trenger å vite om Oslos magedans scene.

Welcome to my blog about belly dance. You will find information about classes, shows, anything that is (remotely) connected to belly dance. Enjoy!

onsdag 6. april 2011

"Den som elsker katter har sterk tro", tyrkisk ordtak

Min Ulf
Min elskede katt Ulf døde på mandag, og i den anledning har jeg tenkt på artikkelen jeg skrev i Al Raqassa nummer 3, om katter i det gamle Egypt og i islam. I det gamle Egypt skjønte de hvor alvorlig tapet av en katt er, og hadde sine faste ritualer for å sørge over pusen. Her følger et lite utdrag av artikkelen min:


Dødsfall
Når en katt døde sørget menneskene i husholdningen dypt, akkurat som om det skulle være et menneske som var død. Man barberte gjerne av seg øyenbrynene, for å vise at man var i sorg. En død katt ble ofte mumifisert. Poenget med å mumifisere et vesen med ka, (sjel) er at kroppen må bevares, slik at ka kan finne tilbake til den, for å gjenoppstå i etterlivet. En nobel overklassekatt fikk en flottere mumifiseringsprosess enn en enkel arbeiderklassekatt, men alle katter var hellige, og ble mumifisert på en ordentlig og respektfull måte. 

En kattemumifisering beststod av 6 trinn:
-Fjerning av alle innvoller
-Fylling av sand eller annet tørt materiale i kroppen
-Katten ble arrangert i en sittende stilling
-Bandasjene ble lagt
-Man tegnet ansiktet og mønsteret til katten på bandasjene
-Så ble den satt til tørk.
Katten fikk gjerne med seg utstyr til sitt neste liv; skåler til melken og mumifiserte mus som niste.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------


My beloved cat Ulf died last Monday, and after this sad loss, I have been thinking about an article I wrote in Al Raqassa number 3. It was about cats in ancient Egypt, and in Islam. The old Egyptians understood what a loss it is when a cat dies, and they had fixed rituals to mourn the cat's death. Here is a little part of my article:

Death of a cat
When a cat died died, the household went into mourning the same way they would if it were a person who had died. It was common to shave off your eyebrows to show that you were in mourning.
A dead cat was often mummified.  The point in mummifying a being with ka (soul), was to keep the body in good shape, so that ka could return to the body and resurrect in the afterlife. A rich cat got a more expensive mummification than a poorer cat, but all cats were holy, and were mummified in a decent and respectful manner.
A cat mummification process consisted of 6 steps:
-Removing all intestins
-Filling sand or dry material into the body
-Arranging the cat in a sitting position
-Wrapping the bandages
-Drawing of the face and the pattern of the fur on the bandages
-Leave for proper drying
The cat usually got equipment sent with him to the next world: bowls for his milk, and mummified mice to eat.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar