Velkommen til bloggen min.

Jeg skriver om stort og smått som skjer i magedansverdenen: kurs, forestillinger, alt som er knyttet til magedans på ett eller annet vis. Her er det litt av hvert for alle mageinteresserte damer! Følg bloggen på e-mail, så får du vite alle ting du trenger å vite om Oslos magedans scene.

Welcome to my blog about belly dance. You will find information about classes, shows, anything that is (remotely) connected to belly dance. Enjoy!

lørdag 13. august 2011

Vellykket gratiskurs på Navlen

Tanken om å arrangere et gratiskurs for å friste folk til å prøve magedans kom for 2 dager siden, og det ble derfor ikke særlig mye tid til å annonsere før kurset ble holdt i dag.

Jeg våknet i dag tidlig, forberedt på å gå til Navlen, vente forgjeves på folk, og tusle slukøret hjemover. Slik gikk det ikke!

8 spente damer dukket opp, klare til å svinge hoftene. En veldig hyggelig overraskelse! Etter å ha snust på sirkler, hofteslag, shimmy og skulderrist så damene svært fornøyde ut, og jeg håper jeg har klart å "frelse" noen nye magedanssjeler.....

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The idea to arrange a course for free in order to tempt people to try belly dance entered my head 2 days ago. There was not much time for advertizing today's class. I woke up this morning, prepared to go to the studio, wait for people (in vain) and walk home, sad and lonely.... That was not what happened! 8 eager ladies were waiting for me at the door when I arrived, ready to shake their hips. A very pleasant surprise indeed! After trying out circles, hip drops, shimmy and shoulder shimmy, they looked very happy, and I hope I managed to "save" a few souls to the world of belly dance....

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar