Velkommen til bloggen min.

Jeg skriver om stort og smått som skjer i magedansverdenen: kurs, forestillinger, alt som er knyttet til magedans på ett eller annet vis. Her er det litt av hvert for alle mageinteresserte damer! Følg bloggen på e-mail, så får du vite alle ting du trenger å vite om Oslos magedans scene.

Welcome to my blog about belly dance. You will find information about classes, shows, anything that is (remotely) connected to belly dance. Enjoy!

torsdag 1. mars 2012

Et apropos til artikkel om koreografi i Al Raqassa nummer 8

I en artikkel i Al Raqassa nummer 8, om koreografi, nevner Marte Kjøll at koreografi er utenkelig i et shaabi bryllup, og at dansen består av hipdrops og skuldershimmy, gjerne med halve puppen UNDER drakten. Her er et godt eksempel på akkurat det... Bruden ser for øvrig ut som hun ikke vet hvor hun skal gjøre av seg, stakkars dame. Det tar litt av fra 0.50 og utover....

------------------------------------------------------------------------------
In Al Raqassa number 8, you can read about choreographies, wether Egyptian dancers use them or not. As an example, Marte Kjøll says: "There is NO choreography in a shaabi wedding. The danscers do hip drops and shake their shoulders. And sometimes half of the boob is BELOW the costume" here is an example of that... The bride looks rather unhappy, poor woman. The "fun" begins at 0.50...

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar