Velkommen til bloggen min.

Jeg skriver om stort og smått som skjer i magedansverdenen: kurs, forestillinger, alt som er knyttet til magedans på ett eller annet vis. Her er det litt av hvert for alle mageinteresserte damer! Følg bloggen på e-mail, så får du vite alle ting du trenger å vite om Oslos magedans scene.

Welcome to my blog about belly dance. You will find information about classes, shows, anything that is (remotely) connected to belly dance. Enjoy!

onsdag 4. januar 2012

Inta el shams på trinn 6



Jeg strever fælt, men er likevel godt i gang med å koreografere til trinn 6 som begynner om 1 uke. Musikken vi skal danse til er Inta el shams, en fantastisk fin sang. Den er vel kanskje strengt tatt en dabke, eller i hvertfall dabkeaktig, men det velger jeg for anledningen å se bort fra, og snekrer i vei på en seig og tung (og sexy?)oriental. Målet er en koreografi som blir like fin som musikken, for den er virkelig fantastisk!

---------------------------------------------------------------------------------------------
I have to admit that I struggle hard, but I am working on the choreography for the level 6 class that start in a week. We will dance to the song "Inta el shams", a beautiful song. If you want to be very picky with details, this song might very well be a dabke song, but I have chosen to overlook that fact, and make a slow, heavy (and sexy?) oriental choreography instead. The goal is to make the choreography as beautiful as the music, beacuse it is simpely beautiful!

2 kommentarer:

  1. Wow sounds nice, hope to see it some day!

    SvarSlett
  2. If I manage to complete the choreography by Sunday, I will dance it in Strømstad Sunday night. I am off to the studio right away!

    SvarSlett