Velkommen til bloggen min.

Jeg skriver om stort og smått som skjer i magedansverdenen: kurs, forestillinger, alt som er knyttet til magedans på ett eller annet vis. Her er det litt av hvert for alle mageinteresserte damer! Følg bloggen på e-mail, så får du vite alle ting du trenger å vite om Oslos magedans scene.

Welcome to my blog about belly dance. You will find information about classes, shows, anything that is (remotely) connected to belly dance. Enjoy!

søndag 15. april 2012

Vellykket Navlekosekveld på Marrakech, igjen!

Det ble jammen fullt hus, og strålende stemning på Navlekosekveld på Marrakech restaurant denne gangen også!

Maten var kjempegod, akkurat som sist.  Har du ennå ikke spist der, så legg turen innom og spis kyllingtagine og pannacotta til dessert. Lokalet var stappfullt av glade mennesker, og alle koste seg, så det ut til.

Jeg danset faktisk relativt pent, til tross for liten plass, og litt skranglete musikk. Det ble mye improvisasjon, men ingen i publikum så det, tror jeg. Ikke en gang den harde Navlekjerne, som kan alle koreografiene selv,  og som satt på orkesterplass med upåklagelig utsikt klarte å registrere "feil". Og er det nå "feil", dersom man ikke følger koreografien slavisk? Kanskje det heller heter "et øyeblikks inspirasjon"?

Programmet for kvelden var

Leilas music oriental-madjensi
Inta el shams-oriental med dabkeinpirasjon
Ah ya tabla-trommesolo
Ansak- klassisk (Oum Kalsoum)
Al Foustan al abyad-milaya
Yasmina's balady-kosebaladyen min, som jeg ikke klarer å bli lei

En veldig hyggelig kveld, som frister til gjentakelse!

-----------------------------------------------------------------------------------
Wow, the restaurant was full at the "Navlekosekveld" at marrakech last night.
The food was delicious, just like last time. If you still didn't eat at Marrakech, you should drop by for chicken tagine and pannacotta dessert the next time you are in the neighbourhood. The restaurant was packed with happy people, and everyboody seemed to enjoy themselves greatly.
I was actually dancing quite OK, in spite of very little floor space and somewhat squeeky music. it turned out to be a lot of inprovisation, but I don't think anybody noticed. Not even the most dedicated students I havem who know all my choreographies seemed to notice my "mistakes". And anyway, is it a mistake, or is it the inspiration of the moment when one strays from the choreography?
All in all, a very nice evening, that calls for a follow up show in the near future.

1 kommentar: